In college admissions, test optional has transformed from the exception to the rule. More than 1,900 U.S. colleges and universities now do not require applicants to submit standardized test scores.

For graduate school candidates at Rutgers and Rocky Mountain universities, the application process could go much deeper than transcripts and standardized test scores. And yet, admissions officers at ...