MANILA, Philippines — When “Bagets” first hit Philippine cinemas in the early ’80s, it didn’t set out to become a cultural milestone. It simply told the story of five young men navigating friendship, ...