China’s consumer-sensitive sectors are lagging further behind growth in industries linked to manufacturing and tech, illustrating a sharp divide in an economy increasingly exposed to foreign demand.