The worlds of brand design and technology are moving closer to each other. Now we need a shared language to enable the two worlds to work and play together. For years, they spoke past each other.