On Jeopardy!, the difference between a champion and a footnote often comes down to one single piece of obscure knowledge—or, as viewers frequently see, one deceptively simple question that causes a ...