Vivendi SA swooped in with an offer for Orange SA’s video-streaming site Dailymotion, according to people familiar with the matter, pledging to develop the French startup globally while making sure it ...