Dell, working with partner EMC, said Tuesday it is chasing a new chunk of the midrange storage market, in a further challenge to joint rival Network Appliance. Dell, the world's largest personal ...