The Nader sisters are turning heads in a bold new campaign with women’s personal care brand Jukebox by Dr. Squatch.