Prenuvo wants to transform medical imaging from something that people undergo infrequently to a process that is more like “the dentist for the rest of your body,” according to co-founder and CEO ...