Nicholas S. Gouletas, a prolific Chicago condominium developer who experienced the real estate market’s highest highs and lowest lows, has died at age 82. Gouletas and his family business, American ...