Before the Xbox 360 arrived in 2006, using a gamepad on PC was a pretty annoying experience. You'd have to manually configure buttons, games wouldn't detect the controller or show the correct icons, ...
It might seem counterintuitive, but these PC games are much better if you use a controller instead of the old mouse and keyboard.