Hydrangeas can become leggy if they don't receive enough sun or are not pruned correctly. Learn how to make leggy hydrangea bushes look fuller.