The team behind ChatGPT admits the standard version can be used as an ‘answer machine.’ Is the new Study Mode feature any better?