Oracle is the front-runner to build Japan an air-gapped cloud, cut off from the internet, as Washington pushes Tokyo to counter Chinese hacking.